Tutti Sopracciglia Ciglia e mascara Occhi: ombretti e matite Provato

Ombretti: pigmento o colorante, che cosa cambia

14 min di lettura
Questo articolo è stato generato da un'intelligenza artificiale e pubblicato senza una revisione umana approfondita.

Un pigmento è una sostanza insolubile che dà colore all’ombretto; un colorante è il termine più ampio usato per le sostanze coloranti, comprese quelle solubili. Nell’INCI degli ombretti, questa differenza aiuta a leggere la formula, ma non misura da sola intensità, durata o resa del trucco.

In breve

  • Negli ombretti, i pigmenti compaiono spesso con codici CI, cioè Colour Index.
  • Un colorante può essere un pigmento minerale, una lacca o un colorante solubile fissato su un supporto.
  • La posizione dei coloranti nell’INCI può essere preceduta da +/−, quando una palette usa tonalità diverse.
  • Talco, mica, silice, amidi e leganti non danno necessariamente colore, ma definiscono struttura e texture della polvere.
  • La lettura dell’etichetta non permette di stabilire se un ombretto sarà tollerato da un singolo occhio.

Questa pagina esamina INCI, funzione degli ingredienti e regole di etichettatura. Non sono stati misurati applicazione, durata sulla palpebra, comfort, resa del colore, tolleranza individuale o eventuale rilascio di polvere nell’occhio.

Che cosa cambia tra pigmento e colorante negli ombretti

Nel linguaggio comune, pigmento e colorante vengono spesso usati come sinonimi. Sull’etichetta cosmetica, però, indicano concetti che conviene distinguere. Il pigmento è una particella colorata insolubile nel mezzo che la contiene. In un ombretto in polvere, resta quindi disperso nella base di polveri, cere, oli o leganti. Il colorante, invece, è una categoria più ampia: comprende sostanze insolubili, solubili e coloranti fissati a un supporto.

Questa distinzione non è un dettaglio linguistico. Un pigmento minerale come Iron Oxides, cioè ossidi di ferro, può contribuire alle tonalità marroni, rosse, gialle o nere. Un ingrediente come Ultramarines, chiamato oltremare, può essere impiegato per modulare tonalità blu e viola. Il codice CI che accompagna questi ingredienti permette di identificare il colorante secondo il sistema Colour Index.

Gli ombretti non sono costituiti esclusivamente da sostanze colorate. Una formula può contenere Mica, mica, per la struttura della polvere e per effetti ottici; Talc, talco, come agente di carica e assorbente; Silica, silice, per modificare scorrevolezza e assorbimento; Magnesium Stearate, stearato di magnesio, come legante e agente che favorisce l’adesione della polvere. La presenza di questi ingredienti non comunica il colore della cialda, ma spiega una parte della sua architettura.

La formula di un ombretto compatto nasce dalla combinazione di una fase in polvere e di una quota di sostanze leganti. Non esiste una percentuale valida per tutte le referenze. L’affermazione secondo cui una formula contenga sempre l’85% di polveri e il resto di oli non è trasferibile a ogni prodotto, perché varia in base a formato, tecnologia di pressatura, tipo di pigmento e scelta del produttore. Un ombretto in crema, per esempio, può avere una struttura molto diversa da un ombretto pressato.

Perché il codice CI è utile, ma non racconta tutta la formula

I coloranti cosmetici sono spesso indicati attraverso sigle come CI 77491, CI 77492 e CI 77499, tre voci associate agli ossidi di ferro. Un altro codice diffuso è CI 77891, cioè biossido di titanio. La sigla non descrive la provenienza commerciale, la granulometria, un eventuale rivestimento superficiale né la quantità impiegata nella formula.

Il regolamento cosmetico europeo richiede che gli ingredienti siano riportati con la nomenclatura comune degli ingredienti, cioè INCI. Le disposizioni sono consultabili nel regolamento europeo sui prodotti cosmetici, verificato il 24 marzo 2026. Per i cosmetici decorativi venduti in più tonalità, la lista può riportare i coloranti dopo gli altri ingredienti con la formula +/− oppure may contain. Significa che uno o più dei coloranti indicati possono essere presenti, a seconda della tonalità acquistata.

Se hai in mano una palette, guarda prima il nome della tonalità e poi l’INCI riferito a quella precisa versione. Una lista unica collocata sull’astuccio esterno può coprire più cialde, mentre il sito del produttore può pubblicare formule aggiornate separatamente. La formulazione può cambiare anche quando il nome commerciale resta identico.

Poudre d'ombre à paupières et pinceau sur une plaque de verre

Come leggere l’INCI di un ombretto senza confondere funzione e colore

Leggere l’INCI significa separare gli ingredienti che costruiscono la texture da quelli che producono il colore. La lista non è una scheda di performance e non permette di dedurre automaticamente intensità, applicazione o durata. Permette invece di riconoscere ciò che il produttore dichiara nella composizione, confrontare due formule e individuare sostanze da sottoporre a verifica se esiste una storia personale di reazioni.

Un ombretto in polvere può aprire l’elenco con Mica, Talc, Synthetic Fluorphlogopite o Silica. Synthetic Fluorphlogopite è una mica sintetica usata per dare struttura e, in alcune formule, per effetti di riflessione della luce. Non è un colorante in senso stretto. Il colore può arrivare dagli ossidi di ferro, dai pigmenti ultramarini, dal manganese violet o da altre voci CI collocate verso la fine dell’elenco.

Un ingrediente può anche essere rivestito. Il rivestimento di una particella colorata può migliorare la compatibilità con una base oleosa, favorire la dispersione o modificare il comportamento della polvere durante la produzione. L’INCI può riportare il pigmento e il suo trattamento come ingredienti distinti, ma non sempre rende leggibile il rapporto tecnico tra i due. Da una lista ingredienti non si ricava il processo industriale completo.

Voce INCI Nome corrente Funzione leggibile in etichetta Colore diretto Fonte verificata il 24 marzo 2026
Iron Oxides Ossidi di ferro Colorante minerale Sì, con vari codici CI CosIng della Commissione europea
Mica Mica Agente di carica e componente per effetti ottici Non necessariamente CosIng della Commissione europea
Talc Talco Assorbente e agente di carica No CosIng della Commissione europea
Magnesium Stearate Stearato di magnesio Legante e agente di scorrimento No CosIng della Commissione europea
CI 77891 Biossido di titanio Colorante bianco e opacizzante Sì CosIng della Commissione europea

La tabella non è una rilevazione di prodotti specifici e non sostituisce l’INCI stampato sulla confezione. Per un confronto tra palette reali servono nome del prodotto, formato, prezzo rilevato, data del rilievo, prezzo al grammo e lista ingredienti della versione disponibile. Il costo di una palette va infatti letto sul peso netto, come spiegato nel metodo per il calcolo del prezzo al grammo delle palette occhi.

Quando la dicitura +/− merita attenzione

La formula +/− segnala che non tutti i coloranti elencati devono essere presenti in ogni singola tonalità. È frequente nelle palette con molte cialde o nei prodotti disponibili in varianti cromatiche. Non autorizza però a ignorare l’INCI della referenza che si sta acquistando. Se una persona deve evitare una sostanza per indicazione medica o per una reazione documentata, il controllo deve concentrarsi sull’unità precisa, non su una descrizione generica della linea.

Le sostanze coloranti non sono l’unico elemento da osservare. Possono essere presenti profumo, sostanze profumanti dichiarabili o conservanti, soprattutto in formule cremose e liquide. Per approfondire la lettura degli ingredienti destinati alla zona perioculare, è disponibile la guida sugli allergeni dichiarati nell’INCI degli ombretti. Se si sono già avute reazioni a prodotti per gli occhi, la risposta utile viene da un dermatologo, un oculista o un farmacista: l’etichetta mostra la composizione, non stabilisce la tollerabilità individuale.

Perché una polvere colorata non è automaticamente un pigmento puro

La parola “pigmento” compare spesso nella comunicazione commerciale per indicare un colore dichiarato intenso. Sul piano della formulazione, un pigmento è invece una materia colorante insolubile. Un prodotto denominato “pigmento” può contenere pigmenti, ma anche basi in polvere, emollienti, agenti di adesione, conservanti o additivi tecnologici. Per questo non è corretto dedurre che una confezione chiamata pigmento contenga soltanto materia colorante.

In una formula decorativa, il pigmento deve essere distribuito in modo uniforme. Se le particelle non vengono disperse correttamente, il prodotto può presentare differenze visibili tra un punto e l’altro della massa o difficoltà nella fase produttiva. I produttori usano miscelazione, setacciatura e pressatura per ottenere una cialda stabile. Le condizioni tecniche, come forza di compressione e quantità di legante, dipendono dalla ricetta e non possono essere ricostruite da un INCI.

Un ombretto compatto non è semplicemente polvere schiacciata in una vaschetta. La pressatura serve a trasformare una miscela friabile in una cialda trasportabile. Una pressione insufficiente può favorire rotture durante il trasporto; una quantità non bilanciata di legante può modificare la coesione della massa. Non è possibile attribuire la presenza o l’assenza di sfaldamento a un solo ingrediente, perché interagiscono dimensione delle particelle, percentuali, sistema di leganti e processo produttivo.

Lacche e pigmenti rivestiti nella composizione del makeup occhi

Una lacca cosmetica è, in termini generali, un colorante fissato su un supporto insolubile. Questa soluzione può rendere più gestibile un colorante originariamente solubile in una formula in polvere o in una base anidra. Il termine non indica automaticamente una qualità superiore o inferiore. Indica una forma tecnica che il formulatore può scegliere per ragioni di compatibilità e lavorabilità.

Anche i pigmenti possono essere trattati superficialmente. Alcuni rivestimenti sono impiegati per ridurre l’interazione con l’umidità, aumentare la dispersione o rendere la particella più compatibile con la fase grassa. Se nell’INCI compaiono ingredienti come Dimethicone, dimeticone, accanto a pigmenti o polveri, non significa che il dimeticone sia un colorante. Può svolgere una funzione di trattamento, scorrimento o legame, secondo la formula complessiva.

Questa differenza è utile anche nel confronto tra ombretti compatti e formule libere. In un prodotto in polvere libera la quantità di legante può essere diversa rispetto a una cialda pressata. Ciò non stabilisce quale formato sia preferibile per ogni uso. Chi vuole confrontare le due categorie può verificare ingredienti, peso netto e PAO nella pagina dedicata a ombretto in crema o in polvere, evitando di basare la scelta soltanto sul nome del prodotto.

Un altro punto riguarda la parola “minerale”. Un pigmento minerale descrive l’origine o la natura della sostanza colorante, ma non equivale a una valutazione di sicurezza per una persona specifica. Le formule per il contorno occhi richiedono attenzione alle modalità d’uso indicate dal produttore e allo stato del prodotto. Un ombretto che cambia odore, presenta umidità visibile, crepe anomale o superficie alterata non offre informazioni sufficienti per un uso prudente vicino agli occhi.

Quali ingredienti costruiscono texture, adesione e colore dell’ombretto

Il pigmento dà una componente cromatica, ma l’ombretto funziona come miscela. La texture dipende dal rapporto fra polveri, componenti grasse e additivi. Una formula con mica e silice può avere caratteristiche diverse da una formula basata su talco, amidi o polveri sintetiche. L’INCI segnala quali materie sono dichiarate, non la loro quantità esatta quando si trovano sotto la soglia che impone l’ordine decrescente.

Gli ingredienti elencati prima dell’area dei coloranti sono spesso quelli che formano la base. Kaolin, caolino, è un’argilla usata come assorbente e agente di carica. Cellulose, cellulosa, e Microcrystalline Cellulose, cellulosa microcristallina, possono contribuire alla struttura della polvere. Starch, amido, può comparire con diverse denominazioni INCI e contribuire all’assorbimento. Nessuno di questi elementi va automaticamente classificato come pigmento.

I leganti servono a mantenere unite le particelle. Possono essere oli, esteri, siliconi, cere o saponi metallici come Magnesium Stearate. In una cialda pressata, il sistema legante concorre alla resistenza meccanica del prodotto. Non esiste un ingrediente che garantisca da solo la durata del trucco. Tale durata dipende anche da condizioni della palpebra, quantità applicata, prodotti usati prima dell’ombretto e abitudini personali, elementi che qui non sono stati misurati.

Il primer occhi non modifica il pigmento dichiarato

Il primer occhi può creare una base distinta fra la pelle e l’ombretto, ma non trasforma un colorante in un pigmento né modifica l’INCI della cialda. Serve quindi leggere separatamente le due liste ingredienti. Un primer può contenere filmogeni, siliconi, polveri assorbenti o emollienti; l’ombretto può contenere pigmenti minerali, lacche e ingredienti di struttura. Le due formule entrano in contatto durante l’applicazione, ma restano prodotti differenti con obblighi di etichettatura propri.

La scelta di usare un primer va separata dalla lettura dei claim. Se sulla confezione compare una promessa commerciale, questa va attribuita alla marca e verificata nella sua formulazione esatta. Non è possibile trasformarla in una garanzia generale di durata o di compatibilità oculare. La pagina sull’uso e contenuto del primer occhi aiuta a distinguere funzione dichiarata, quantità e composizione.

Per l’applicazione, la regola documentabile riguarda l’igiene. Pennelli e applicatori che entrano in contatto con prodotti in polvere possono trasferire sebo, umidità o residui da una cialda all’altra. Non è un motivo per dedurre contaminazione in ogni caso, ma è una ragione concreta per richiudere bene la confezione, evitare acqua nella palette e non condividere strumenti che vengono usati vicino agli occhi.

Quando una formula contiene componenti volatili o solventi, come può accadere in prodotti liquidi o in alcune creme, la conservazione richiede un’attenzione ulteriore. Nei compatti anidri l’acqua non è normalmente una componente primaria della formula, ma può essere introdotta dall’esterno. Una superficie bagnata o un prodotto conservato in ambiente umido deve essere valutato con prudenza, senza affidarsi alla sola data d’acquisto.

Come controllare PAO, etichetta e sicurezza del makeup occhi

Il controllo dell’etichetta non si ferma al pigmento. Su un ombretto venduto nell’Unione europea devono essere disponibili informazioni come responsabile del prodotto, contenuto nominale quando previsto, precauzioni d’uso, lotto e lista ingredienti. Il regolamento europeo sui cosmetici, consultato il 24 marzo 2026 attraverso EUR-Lex, disciplina questi elementi. La verifica pratica parte sempre dall’astuccio e dalla confezione effettivamente acquistata.

Il simbolo del barattolo aperto con un numero seguito da M indica il PAO, cioè il periodo di utilizzo dopo l’apertura. Un segno come 12M significa dodici mesi dall’apertura, non dodici mesi dal pagamento alla cassa. Non è corretto stabilire una durata unica di 18 mesi per tutti gli ombretti. Bisogna seguire il PAO della confezione e considerare le condizioni reali di conservazione.

Un ombretto può presentare invece una data di durata minima, soprattutto quando il prodotto ha una durata inferiore a trenta mesi. Le due indicazioni non hanno lo stesso significato. Il PAO parte dal primo utilizzo; la data di durata minima riguarda il prodotto non aperto nelle condizioni indicate dal produttore. Scrivere il mese di apertura sulla confezione è un metodo semplice per evitare calcoli approssimativi.

Che cosa controllare prima di usare una vecchia palette

  • Verifica il PAO sul retro della palette o sull’astuccio.
  • Controlla il lotto, utile se il produttore pubblica un richiamo.
  • Osserva eventuali tracce di umidità, odore modificato o alterazioni della superficie.
  • Leggi le precauzioni riferite alla zona occhi e alle singole tonalità.
  • Consulta l’INCI aggiornato se possiedi una confezione di edizione diversa.

Le avvertenze sono particolarmente rilevanti per alcune tonalità e per prodotti che riportano indicazioni d’uso limitate. Non tutte le cialde di una palette devono necessariamente avere le stesse modalità d’impiego. Se una referenza riporta una limitazione, quella limitazione viene prima dell’abitudine personale di applicarla in un’altra zona.

Per chi porta lenti a contatto o ha avuto bruciore, arrossamento o altre reazioni dopo l’uso di un prodotto per gli occhi, non basta confrontare la presenza di un pigmento con una lista generica online. Occorre sospendere il prodotto che ha dato problemi e chiedere un parere a un oculista, dermatologo o farmacista. La banca dati CosIng della Commissione europea descrive le funzioni cosmetiche degli ingredienti, ma non fornisce un giudizio clinico individuale.

Le diciture come “oftalmologicamente testato” o “adatto agli occhi sensibili”, quando presenti, sono claim della marca e vanno lette come tali, con riferimento alla specifica confezione e alla data del rilievo. Non stabiliscono da sole che il prodotto sia appropriato per ogni persona. Per lo stesso motivo, l’assenza di profumo non equivale a una garanzia universale di tollerabilità.

Prima di riutilizzare un ombretto già aperto, guarda il simbolo del barattolo sul fondo della confezione e annota la data della prima apertura. È il dato più concreto da cui partire per decidere se continuare a tenerlo nel proprio kit.

Pigmento e colorante sono la stessa cosa?

Non sempre. Il pigmento è una sostanza colorata insolubile; il colorante è una categoria più ampia che comprende pigmenti, sostanze solubili e lacche. Negli ombretti i codici CI aiutano a riconoscere le materie coloranti dichiarate.

Che cosa indica il simbolo +/− nell’INCI di una palette?

Indica che uno o più coloranti elencati possono essere presenti a seconda della tonalità. Per verificare una cialda o una variante specifica occorre leggere l’INCI associato a quella referenza.

Un ombretto chiamato pigmento contiene solo colore?

No. Anche un prodotto commercializzato come pigmento può includere mica, talco, silice, leganti, emollienti o altri ingredienti necessari alla texture e alla lavorazione.

Il PAO di 12M parte dalla data di acquisto?

No. Il PAO indica il periodo di utilizzo dopo l’apertura. Un simbolo 12M segnala dodici mesi dal primo utilizzo, purché il prodotto sia conservato secondo le indicazioni del produttore.