Due mascara si confrontano su quattro dati stampati sulla confezione: il contenuto nominale espresso in millilitri, l’elenco degli ingredienti, il periodo di utilizzo dopo l’apertura e il prezzo rilevato con la sua data. Tenuta, volume e allungamento richiedono di portare il prodotto, e non compaiono qui.
L’essenziale
- Il periodo dopo l’apertura è indicato dal simbolo del barattolo aperto sui prodotti la cui durata minima supera i trenta mesi.
- Le sostanze profumate soggette a indicazione compaiono nell’elenco oltre al termine « parfum », non al suo posto.
- La soglia di indicazione è lo 0,001 % nei prodotti che restano sulla pelle, come il mascara, e lo 0,01 % in quelli che si risciacquano.
- Un formato più grande non abbassa automaticamente il prezzo al millilitro.
Perimetro Per chi confronta due mascara prima di comprarli. La pagina non copre la rimozione delle formule waterproof né la scelta della forma del sopracciglio, trattata nel dossier Sopracciglia.
Cosa non abbiamo misurato. Nessun prodotto è stato portato, applicato o osservato nel tempo. Tenuta, resa, comfort, sfumabilità e tolleranza individuale restano fuori portata e non compaiono in nessuna affermazione di questa pagina.
Che cosa si può confrontare tra due mascara senza portarli?
Quattro cose, e sono tutte scritte sulla confezione. Il contenuto nominale, espresso in millilitri, che permette di riportare il prezzo alla stessa unità. L'elenco degli ingredienti, che dice quali sostanze la formula contiene e in quale ordine di peso. Il periodo di utilizzo dopo l'apertura, che dice per quanto tempo il fabbricante ne ha valutato la conservazione. E il prezzo praticato da un rivenditore, a condizione di annotarlo con la data.
Quello che non si può confrontare è più lungo dell'elenco precedente: la tenuta nell'arco della giornata, il comportamento su ciglia dritte o ricurve, la facilità di rimozione, la sensazione all'applicazione, il volume percepito. Tutto questo richiede di portare il prodotto e di osservarlo nel tempo, e questo sito non lo fa. Lo dichiara in testa a ogni scheda invece di lasciarlo intendere.
Il confine è la ragione per cui il sito esiste. Il vertice del maquillage è saturo di contenuti di resa, prodotti da chi porta i prodotti. La lettura dell'etichetta è la parte che nessuno tiene in italiano, ed è la parte che si può fare onestamente da qui.
Che cosa indica il simbolo del barattolo aperto su un mascara?
Il periodo di tempo durante il quale il prodotto, una volta aperto, è sicuro e può essere utilizzato senza effetti nocivi per il consumatore. Il regolamento lo prevede per i cosmetici la cui durata minima supera i trenta mesi: per questi non è obbligatoria la data di durata minima, ma è riportata l'indicazione del periodo dopo l'apertura, espressa in mesi o in anni accanto al simbolo (articolo 19, paragrafo 1, lettera c).
Il conto parte dal giorno dell'apertura, non da quello dell'acquisto. Un mascara comprato in saldo e lasciato chiuso conserva il proprio periodo intero; uno aperto da più tempo di quanto il simbolo indichi è uscito dalla valutazione del fabbricante, anche quando la texture sembra intatta. Lo scadenzario PAO calcola la data limite a partire dai due dati.
Alcune abitudini accorciano quel periodo senza che il calendario lo mostri: pompare lo scovolino nel tubo introduce aria a ogni gesto, diluire una formula asciutta aggiunge un liquido che non era previsto, condividere il prodotto trasferisce materiale tra due persone.
Come si legge la parte profumata dell'elenco?
I composti odoranti sono indicati con il termine « parfum ». Accanto a esso compaiono, quando la loro concentrazione supera la soglia stabilita, le sostanze la cui indicazione è prescritta dalla colonna delle restrizioni dell'allegato III: la loro presenza figura nell'elenco degli ingredienti oltre ai termini parfum e aroma, non al loro posto.
Le soglie sono lo 0,001 % nei prodotti che restano sulla pelle e lo 0,01 % in quelli che si risciacquano. Un mascara appartiene alla prima categoria, quindi la soglia applicabile è la più bassa delle due. Trovare uno di questi nomi in etichetta significa che la formula ne contiene abbastanza da far scattare l'obbligo, non che ne contenga molto.
L'elenco delle voci soggette a indicazione è stato esteso in modo sostanziale dal regolamento (UE) 2023/1545, e alcune sostanze un tempo presenti ne sono uscite perché vietate: la HICC, l'atranolo e il cloratranolo sono stati spostati tra le sostanze vietate dal regolamento (UE) 2017/1410 del 2 agosto 2017. Un elenco copiato da una pagina divulgativa di qualche anno fa non coincide più con il testo in vigore.
Perché il prezzo di un mascara va sempre scritto con la sua data?
Perché è un'informazione deperibile. Uno stesso riferimento costa in modo diverso da un rivenditore all'altro e cambia nel giro di poche settimane. Un prezzo conservato senza la sua data e senza il nome di chi lo praticava diventa un'affermazione falsa nel trimestre successivo, e nessuno può verificarla a posteriori.
Il sito rivede i prezzi ogni tre mesi e ogni voce porta la propria data. Sul piano del confronto, la regola pratica è di lavorare su almeno cinque riferimenti della stessa categoria: due prodotti danno una differenza, cinque danno una fascia. Il calcolatore del prezzo al millilitro riporta i formati alla stessa unità.
Da leggere dopo
Le pagine che sviluppano questo dossier escono nella categoria Ciglia e mascara del blog.
- Mascara allungante o volumizzante: cosa dice l'INCI
- Quando buttare il mascara: il PAO e le date reali
- Mascara waterproof: come si rimuove senza rovinare le ciglia
- Prezzo al millilitro del mascara: il confronto reale
Apri la categoria Ciglia e mascara sul blog
Fonti e data di verifica
Le regole di etichettatura citate in questa pagina vengono dal Regolamento (CE) n. 1223/2009, testo consolidato al 16 agosto 2023, articolo 19 e allegato III, consultato il 9 settembre 2026. Il divieto della HICC, dell'atranolo e del cloratranolo viene dal regolamento (UE) 2017/1410 del 2 agosto 2017, consultato alla stessa data. L'estensione dell'elenco delle sostanze profumate da indicare in etichetta viene dal regolamento (UE) 2023/1545 del 26 luglio 2023. Revisione prevista una volta l'anno e a ogni modifica del regolamento.
Nessun prezzo, nessuna trascrizione di etichetta e nessun rilievo di prodotto compare in questa pagina: il catalogo che li raccoglie è in costituzione, e ogni voce vi porterà la propria data. Per intanto, lo strumento Scadenzario PAO lavora sui dati che leggi tu sulla confezione.